新嫁娘词 三日入厨下，洗手作羹汤。 未谙姑食性，先遣小姑尝。 赏析 中唐人以白描叙日常生活，往往曲尽人情。朱庆余《闺意上张水部》写洞房花烛夜后的新嫁娘，令人过目不忘；王...

玉台体 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 注解 １、子：长脚蜘蛛，也作喜子。 ２、铅华：指粉。 ３、莫是：莫不是。 译文 昨晚我裙带忽然松弛解开， 早晨又看...

送灵澈 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。 注释 １、杳杳：深远貌。 ２、荷：负。 译文 在苍翠的竹林寺院中， 远远传来深沉的晚钟。 他身背斗笠披着晚霞， 独自...

宫词故国三千里 故国三千里，深宫二十年。 一声何满子，双泪落君前。 赏析 一般以绝句体裁写的篇幅短小的宫怨 ，总是只揭开生活画图的一角，让读者从一个片断场景看到宫人悲惨...

江雪 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 注解 １、踪：脚迹。 ２、蓑笠翁：披蓑衣，戴斗笠的渔翁。 译文 所有的山，飞鸟全都断绝； 所有的路，不见人影踪迹。...

宿建德江 移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 注解 １、建德江：在浙江省，新安江流径建德的一段。 ２、移舟：靠岸。 ３、烟渚：弥漫雾气的沙洲。 译文 我把船...

听筝 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 注释 １、金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。 译文 金粟轴的古筝发出优美的声音， 那素手拨筝的美人...

静夜思 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 注解 １、举：抬。 译文 皎洁的月光洒到床前， 迷离中疑是秋霜一片。 仰头观看明月呵明月， 低头乡思连翩呵连翩。...

山中送别 山中相送罢， 日暮掩柴扉。 春草明年绿， 王孙归不归？ 注释 ⑴掩：关闭。 ⑵柴扉：柴门。 ⑶王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。 译文 在山中送走了你以后， 夕阳西...

杂诗君自故乡来 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未？ 注释 ①来日：来的时候。 ②绮窗：雕画花纹的窗户。 ③着花未：开花没有?着（zhu）花，开花。未，用于句末，...